英格蘭地區

【查茨沃斯莊園】達西莊園取景地/3大查茨沃斯莊園景點

查茨沃斯莊園,一個或許常聽到別人提起的名字,或許你更熟悉它的另一個名字——達西莊園。當你在一片起伏的綠野中,看到那座金色的巴洛克式宮殿,你會明白為什麼《傲慢與偏見》將它作為取景地。但同時查茨沃斯莊園也不僅僅是一個粉絲聖地巡禮的打卡點,它也是展現英國貴族生活和歷史收藏的重要地點,我們將在這篇文章具體向大家介紹。

查茨沃斯莊園為什麼是達西莊園?莊園介紹

查茨沃斯莊園
查茨沃斯莊園

很多人第一次認識這裡,是因為2005年版電影《傲慢與偏見》。電影中,凱拉·奈特莉飾演的伊麗莎白乘坐馬車駛入莊園,那一刻的震撼不僅屬於角色,也屬於銀幕前的觀眾。從那時起,查茨沃斯莊園就與達西莊園劃上了等號,成為了無數人心中的浪漫聖地。

但剝去電影的濾鏡,這裡的真實歷史甚至比電影更精彩。

它是德文郡公爵(Duke of Devonshire)卡文迪許家族(Cavendish Family)的宅邸,至今已經傳承了十六代,歷時將近五百年。這在英國歷史上是非常罕見的。不同於那些被交給國家信託(National Trust)管理、逐漸變成純博物館的房子,這裡依然是公爵一家的私產和居所。這意味著,當你走進這座房子,你看到的是一個家族延續數百年的生活痕跡。

你會發現,這裡既有幾百年前的油畫大師真跡,也有公爵私人收藏的現代前衛藝術品。這種「活著」的氣息,是其他莊園無法比擬的。它被譽為「峰區宮殿」,不僅因為建築的宏偉,更因為它在過去幾百年間,始終是英國政治、社交和藝術的中心之一。

查茨沃斯莊園哪裡值得看?

查茨沃斯莊園的佔地面積大得驚人,對於初次造訪的你,如果沒有重點地瞎逛,很容易在花園裡迷路或者在豪宅裡走馬觀花。要真正領略它的美,你需要關注以下核心區域。

豪宅內部:視覺的極致盛宴

當你從北門進入主樓,首先迎接你的是繪畫大廳(Painted Hall)。請務必抬頭。天花板和牆壁上繪滿了路易十四風格的壁畫,描繪著凱撒大帝生平的故事。公爵想要傳達給客人的信息:權力與財富。

沿著參觀路線前行,你會來到圖書館。這可能是全英國最美的私人圖書館之一。深色的木質書架直通天花板,空氣中彌漫著舊書紙張和地板蠟混合的獨特氣味。雖然遊客不能翻閱書籍,但這裡的氛圍會讓你瞬間穿越回維多利亞時代。想像一下,當年的貴族們就在這裡圍著壁爐,談論著帝國的政治與遠方的戰爭。

最不能錯過的是雕塑長廊(Sculpture Gallery)。這裡原本是為第六代公爵建造的,用來展示他對大理石雕塑的狂熱喜愛。其中最著名的一件作品是《戴面紗的維斯塔貞女》(Veiled Vestal Virgin)。請你一定要湊近細看(但不要觸摸),大理石在藝術家的手下彷彿變成了透明的薄紗,覆蓋在少女的臉上,你甚至能透過「薄紗」看到下方肌膚的紋理。

夢幻花園:人與自然的博弈

走出主樓,廣袤的後花園會給你另一種震撼。這裡不是那種小家碧玉式的庭院,而是經過幾代景觀設計大師(包括著名的「萬能布朗」Capability Brown和約瑟夫·帕克斯頓)精心雕琢的宏大敘事。

台階瀑布(The Cascade)是這裡的標誌性景觀。一連串的石階讓水流從山坡上奔湧而下。這並不僅僅是美觀,更是一項始於17世紀的工程奇蹟。你可以沿著瀑布旁的小徑一直走到頂端的蓄水池,回頭俯瞰,整座查茨沃斯莊園就在腳下,那種「大地盡在掌握」的感覺會讓你明白為什麼貴族們如此沈迷於造園。

另一個必看的是皇帝噴泉(Emperor Fountain)。它的噴射高度可以達到近90米。有趣的是,這是當年為了迎接沙皇尼古拉一世的訪問而特意建造的,雖然沙皇最終沒來,但這個依靠自然落差重力驅動的噴泉卻留了下來,成為了物理學和美學結合的典範。

農場與遊樂區:返璞歸真的樂趣

如果你覺得豪宅太過拘謹,那麼後山的農場和遊樂區就是放鬆神經的好地方。這裡展示了莊園作為一個農業生產單位的另一面。你可以看到各種英國本土的家畜,從黑臉的綿羊到敦實的奶牛。這提醒著我們,在光鮮亮麗的社交生活背後,龐大的土地產出才是支撐這座莊園運轉的經濟基礎。

2026年查茨沃斯莊園門票價格一覽

參觀這類頂級私人莊園,門票通常是一筆不小的開支。查茨沃斯莊園實行動態定價和分區域售票,理解這一點能幫你省下不少銀子。一般來說,門票主要分為「全票」(House,Garden&Farmyard)和「花園票」(Garden Only)。除非你只是想去野餐,否則強烈建議購買全票,因為豪宅內部才是精華所在。

以下是一個參考價格表(價格會隨季節和活動浮動,建議以官網實時查詢為準):

門票類型 包含內容 成人參考價格 學生/長者參考價格 備註
全景通票 豪宅內部+花園+農場+遊樂場 £28.50-£34.00 £26.00-£31.00 最推薦,性價比最高,需預約入館時間
豪宅與花園 豪宅內部+花園 £26.00-£29.00 £24.00-£27.00 適合對農場動物不感興趣的遊客
僅限花園 僅限進入花園區域 £18.00-£22.00 £16.50-£20.00 適合二刷遊客或僅想徒步野餐的人
停車費 車輛停放 需預約 需預約 網上預訂門票通常包含停車費,若單獨前往需另付

省錢小貼士:如果你是乘坐公共交通(如巴士)前往,憑藉巴士票根,在購票處往往能獲得額外的折扣(通常是每人立減幾英鎊),這是在英國鼓勵綠色出行的常見政策,千萬不要浪費這張車票。

查茨沃斯莊園交通推薦

查茨沃斯莊園
查茨沃斯莊園

雖然它位於峰區深處,但交通並沒有你想像中那麼困難。事實上,從周邊大城市出發,這是一段非常享受的旅程。

查茨沃斯莊園交通1:從謝菲爾德(Sheffield)出發(最推薦)

這是最便捷的路線。在謝菲爾德火車站外的公交樞紐(Sheffield Interchange),乘坐218路巴士。這趟巴士由TM Travel運營,不僅直達莊園門口,沿途還會經過壯麗的峰區荒原景觀。車程大約45分鐘到1小時。坐在雙層巴士的上層前排,這段路程本身就是一種視覺享受。

查茨沃斯莊園交通2:從曼徹斯特(Manchester)出發

雖然沒有直達車,但你可以先乘坐火車前往Disley或者Buxton,然後轉乘巴士。不過更順暢的方式是搭乘火車到Sheffield,再轉乘上述的218路巴士。雖然看起來繞路,但因為火車班次多,時間上反而比較好控制。

查茨沃斯莊園交通3:從切斯特菲爾德(Chesterfield)出發

這是離莊園最近的火車站點。下火車後,你可以乘坐170路巴士,大約半小時就能抵達。

查茨沃斯莊園交通4:自駕前往

直接導航至”Chatsworth House,Bakewell,Derbyshire,DE45 1PP”。需要注意的是,進入莊園前的最後一段路可能會遇到散養的綿羊或鹿群穿過馬路,請務必減速慢行。

3大查茨沃斯莊園注意事項

查茨沃斯莊園
查茨沃斯莊園

探訪我們的達西莊園,這3個注意事項你可能需要多多關注,已取得最好的遊歷體驗:

查茨沃斯莊園注意事項1:

關於裝備:別讓泥巴毀了你的心情

這一點再怎麼強調都不為過。英國的天氣你懂的,尤其是在峰區。花園非常大,而且很多地方是泥土路或草地。如果你穿著昂貴的小白鞋或高跟鞋,那將是一場災難。請務必穿一雙舒適、防水且不怕髒的走路鞋或靴子。如果你是在秋冬季節前往,風衣和圍巾是標配,山谷裡的風比城市裡要凜冽得多。

查茨沃斯莊園注意事項2:

關於時間:慢下來,別趕路

這不是一個兩小時就能逛完的博物館。房子內部至少需要1.5小時,花園若要走完主要景點至少需要2小時,再加上吃飯和逛商店,這絕對是一個「全天候」的行程。建議預約上午最早的時段進入房子,避開旅行團的人潮,然後用下午的時間慢慢享受花園的陽光。

查茨沃斯莊園注意事項3:

關於飲食:莊園的味道

不要自帶乾糧匆匆了事。莊園的馬廄庭院(Stables)區域有很棒的餐廳和咖啡館。這裡的食材大多來自莊園自有的農場,新鮮度極高。特別推薦嘗試一下這裡的司康餅(Scones)和當地產的香腸卷。雖然價格略高於市區,但在這樣的環境下用餐,本身就是體驗的一部分。

查茨沃斯莊園常見問題解答

為了讓你出發前心裡更有底,這裡整理了幾個大家最關心的問題。

1.行李太多怎麼辦?那裡有寄存處嗎?

這是一個很現實的問題,特別是對於剛下飛機或正在環島遊的留學生。很遺憾,出於安保考慮,查茨沃斯莊園主樓內部不允許攜帶大件行李箱或大背包。虽然售票處附近有少量的儲物櫃,但數量有限且尺寸較小。最強烈的建議是:輕裝上陣,將大件行李寄存在謝菲爾德火車站或你居住的酒店,只背一個隨身小包前往。

2.什麼季節去最好?冬天值得去嗎?

每年的5月到9月無疑是最佳季節,花園盛開,噴泉運作,陽光灑在金色石頭上的畫面最美。但是,千萬別低估了冬天的魅力。每年的11月中旬到1月初,查茨沃斯莊園會舉辦盛大的「聖誕集市」和「聖誕裝飾展」。

這時候,豪宅內部會被裝飾得富麗堂皇,充滿節日氣氛,雖然花園蕭瑟,但那種溫馨的英式聖誕氛圍是獨一無二的。不過要注意,聖誕期間門票非常搶手,通常需要提前一兩個月預訂。

3.拍照有什麼限制嗎?

在豪宅內部,你是可以拍照的,這對遊客非常友好。但是,嚴禁使用閃光燈和三腳架/自拍桿。這不僅是為了保護文物(強光會傷害古老的織物和畫作),也是為了不影響其他遊客的體驗。如果你帶著專業相機,請調高ISO,利用自然光拍攝,那樣出來的效果反而更有質感。

拓展閱讀

【Bristol景點】10大布里斯托景點推薦&3條路線規劃

【Liverpool景點攻略】10大利物浦好去處/3條路線&安全注意事項

【Newcastle景點攻略】10大必看景點&4條高效路線介紹

參考文獻

  1. Serina. (2025, December 14). 英國峰區的推薦玩法! 走起英國旅遊JoinMe. https://joinme-travel.com/england-peak-district-chatsworth-house/
  2. Sun E., & Sun E. (2024, April 9). 英國|峰區景點| Chatsworth House 查茨沃斯莊園 (達西莊園). 逸在旅行. https://itraveling.tw/chatsworth-house/
  3. 维基媒体项目贡献者. (2026, January 31). 查茨沃斯莊園. https://zh.wikipedia.org/zh-hans/%E6%9F%A5%E8%8C%A8%E6%B2%83%E6%96%AF%E8%8E%8A%E5%9C%92
Luna

hello,我是Luna。作為一個英國留學的過來人,我清楚英國院校的招生偏好、不同專業的就業前景,也更明白留學生在申請和生活中可能遇到的困惑。希望通過這個博客,能將我的留學心得分享給更多有需要的人。