【英國中學假期】英國中小學大不同:學制/假期&公私立學校對比
你知道英國中學假期一共有幾天嗎?若你正規劃讓孩子赴英就讀中學,提前了解英國教育體制的特點還是十分有必要的。畢竟台灣和英國在教育體製上存在十分大的差異,不僅體現在假期上,也在於各個方面。無論你是準備前往英國留學,或是單純好奇英國學生如何放假,在學制上又和我們有什麼不同,都可以從本篇英國中學假期中找到答案。 Contents hide 英國中小學學制:跟台灣大不同的「年級與學期邏輯」 英國中小學類型:私立 vs 公立 英國中學假期:精確到週的日期安排 台灣與英國中學假期對比 英國中小學假期:假期如何安排 英國學生假期常見問題:台灣家長最關心的 3 個答案 1.留學生假期無法返台,學校會提供照護嗎? 2.假期參加什麼活動,對日後申請大學有幫助? 拓展閱讀 參考文獻 英國中小學學制:跟台灣大不同的「年級與學期邏輯」 英國中小學學制的核心是「13 年基礎教育」,不同於台灣的 6-3-3 體制,其年級劃分和學期設置都有獨特規律,這也是理解假期安排的前提: 年級對應關係:4 歲入讀 Reception(預備班),5 歲正式進入小學 1 年級(Year 1),中學階段從 Year 7(11 歲)開始,至 Year 13(18 歲)結束,包含 GCSE(10-11 年級)和 A-Level(12-13 年級)兩個關鍵階段。 學年結構:每個學年分為 3 個學期,分別是秋季學期(Michaelmas Term)、春季學期(Lent Term)和夏季學期(Summer Term),學期之間穿插固定假期,全年假期總時長約 13-14 週,遠高於台灣中學的 8-10 週。 入學年齡彈性:原則上 9 月 1 日前滿齡即可入讀對應年級,但若孩子生日接近截止日期,家長可申請延後入學,這會間接影響首次假期的時間計算。 學制管理機構:公立學校學制由英格蘭、蘇格蘭、威爾士、北愛爾蘭各自的教育部門管理,假期時間略有差異;私立學校則可在官方框架內適度調整,這也是為什麼有時會看到不同學校假期日期不同。 英國中小學類型:私立 vs 公立 在了解完英國中學學制之後,我們不妨再來了解一下英國私立和公立學校之間的差異: 對比項目 公立中學(State School) 私立中學(Independent School) 備註 學校性質與資金來源 政府資助,隸屬當地教育部門管理,運營經費來自稅收 獨立運營,資金主要來自學費、捐贈與基金,不受政府直接管控 私立學校學費負擔較重,需提前規劃教育預算 學費標準 免學費(含課本、基礎設施使用),僅需自費校服、午餐等(約 500-1000 英鎊 / 年) 學費高昂,中學階段年均 15,000-40,000 英鎊(寄宿制更高,可達 50,000 英鎊 / 年) 需評估家庭經濟承受力,部分私立學校提供獎學金 招生政策 按「居住学区劃片」招生,優先錄取学区內學生,超額時通過抽籤決定 自主招生,需通過入學考試(如數學、英語、邏輯測試)、面試,部分頂尖學校還要求提交推荐信 私立學校入學競爭激烈,需提前 1-2 年準備申請 課程設置 嚴格遵循國家課綱(National Curriculum),核心課程為 GCSE + A-Level,選課靈活性有限 課程多樣化,除 GCSE/A-Level 外,可開設 IB、Pre-U 等國際課程,部分學校還設有特色課(如古典文學、高爾夫、馬術) 若目標申請國際名校,私立學校課程選擇更契合 師資與班級規模 師生比約 1:18-1:25,教師需具備政府認證資格,班級人數多(30-35 人 / 班) 師生比約 1:8-1:12,教師多來自名校且教學經驗豐富,班級人數少(15-20 人 / 班) 小班教學有利於因材施教,適合需要關注的學生 升學方向 多數學生升入英國本土綜合大學,頂尖大學(如 G5)錄取率約 5%-10% 升學資源優越,G5 大學錄取率可達 20%-40%,部分學校與海外名校有合作渠道 若目標頂尖大學,私立學校升學支持更強 設施與活動資源 基礎設施齊全(教室、圖書館、體育場),課外活動以社區合作、校內俱樂部為主(如足球、合唱) 設施豪華(室內泳池、劇院、實驗室、高爾夫球場等),課外活動豐富(海外探險、學術競賽、藝術展演等) 私立學校能提供更多興趣發展與能力拓展機會 英國中學假期:精確到週的日期安排 英國中學假期分為 4 類核心假期 —— 聖誕假期、復活節假期、半 term 假期(學期中短假)和暑假,不同地區、學校的日期會有 1-3 天浮動,但總時長相對固定。以下是英格蘭地區公立與私立中學的平均日期表格(蘇格蘭地區暑假會多 1 週): 假期類型 假期時長 具體日期 備註 秋季半 term 假期 1 週(5 個工作日) 10 月 28 日 – 11 月 1 日 部分學校會提前 1 天放學 聖誕假期 2 週(10 個工作日) 12 月 23 日 – 1 月 6 日 包含聖誕節和新年公共假日 春季半 term 假期 1 週(5 個工作日) 2 月 17 日 – 2 月 21 日 剛好覆蓋英國「半 term 購物季」 復活節假期 2 週(10 個工作日) 4 月 7 日 – 4 月 20 日 日期每年隨復活節變動,浮動範圍 ±7 天 夏季半 term 假期 1 週(5 個工作日) 5 月 26 日 – 5 月 30 日 包含春季銀行假日(5 月 26 日) 暑假 6 週(30 個工作日) 7 月 22 日 – 9 月 2 日 9 月 3 日正式開學 台灣與英國中學假期對比 對比項目 英國中學(公立) 英國中學(私立) 台灣中學 全年假期總時長 13 週 14-15 週 約 9 週 最長假期(暑假)時長 6 週 7 週 2 個月(約 8 週) 學期中短假數量 3 次(各 1 週) 3 次(各 1.5 週) 2 次(各 1 週) 節日假期是否包含在假期內 是(聖誕、復活節等) 是 否(單獨放假 1-3 天) 英國中小學假期:假期如何安排 不同於台灣學生假期常以補習、作業為主,英國學生的假期安排更側重「體驗與自主規劃」,無論是公立還是私立學校,都鼓勵學生在假期中拓展視野,常見安排如下: 學術延伸活動:不是傳統補習,而是參加博物館研習、大學開設的預備課程(如劍橋大學的「夏校項目」)、學術競賽備賽等。例如 GCSE 階段的學生,可能會利用假期完成科學實驗報告或文學讀書筆記,私立學校學生還會有導師一對一輔導的學術項目。 戶外與體育活動:英國的假期幾乎與戶外旺季重合,學生會參加露營、登山、划艇等項目,公立學校學生多通過社區俱樂部參與(費用約 50-100 英鎊 / 週),私立學校則會組織海外探險,如前往阿爾卑斯山滑雪、非洲草原生態考察等。 志願服務與社會實踐:年滿 14 歲的學生常利用假期參加志願活動,比如在當地圖書館協助管理、照顧養老院老人、參與環保組織的垃圾清理項目等,這些經歷會被記入「個人陳述」,對日後申請大學至關重要。 家庭旅行與文化體驗:英國家長傾向於在長假期帶孩子旅行,聖誕假期多國內旅行或拜訪親友,復活節和暑假則常安排歐洲大陸旅行(如法國、西班牙),部分經濟條件較好的家庭會選擇跨洲旅行,體驗不同文化。 興趣拓展與技能學習:學習樂器、繪畫、編程等興趣課程,或考取實用證書,如急救證、駕照(英國 17 歲可考駕照,不少學生會在暑假報名駕校)。私立學校還會提供高爾夫、馬術等特色課程,費用相對高昂(約 300-500 英鎊 / 週)。 英國學生假期常見問題:台灣家長最關心的 3 個答案 1.留學生假期無法返台,學校會提供照護嗎? 會,但需提前申請,且公立與私立學校的服務差異較大。公立學校僅在法定假期前後提供短期托管(一般不超過 3 天),費用約 80-100 英鎊 / 天,托管地點多在學校宿舍,由教師輪流負責;私立學校的「假期留宿服務」更完善,可覆蓋整個假期,不僅提供住宿和三餐,還會安排專門的活動(如電影之夜、體育比賽),費用約 150-200 英鎊 / 天,部分學校對國際學生有折扣。 建議留學生家長提前 2 個月與學校溝通,並確認托管協議中的細節,如緊急聯絡人、醫療就診授權等,避免假期期間出現問題。 2.假期參加什麼活動,對日後申請大學有幫助? 大學更看重活動的「持續性與深度」,而非數量。建議根據孩子的年級和目標專業選擇: GCSE 階段(10-11 年級):參加學術競賽(如英國數學奧林匹克初賽)、博物館的長期志願服務(至少連續 3 個假期)、興趣相關的短期課程(如劍橋大學的「科學夏校」),這些經歷能幫助孩子確定學術方向。 A-Level 階段(12-13 年級):聚焦與目標專業相關的活動,如申請醫學專業的學生可參加醫院志願服務、相關學術研討會;申請藝術專業的學生可參加畫廊展覽、藝術工作坊,並整理成簡歷。 拓展閱讀 澳洲英國留學對比:費用、簽證、認可度…澳洲英國留學適合人群 英國留學信用卡怎麼辦理?2025年信用記錄/手續費詳解 【英國學校推薦信範本】推薦信如何寫?海外升學推薦信注意事項 【冷門英文名字】有寓意、好聽又冷門50個英文名字(男/女生) 參考文獻 Chou, C. (2024, January 26). 一張圖看懂英國的學期行事曆 — 希力亞留學顧問. 希力亞留學顧問. https://www.celiachou.com/blog/uk-university-terms-and-academic-calendar-2024-2025 學聯海外升學中心. (n.d.-b). 英國中、小學升學全攻略. www.hkosc.com.hk,版權為 Hong Kong Overseas Studies Centre 所有. https://www.hkosc.com.hk/home/highschools/uk 英國中學開學時間 | 萬威教育. (n.d.). 萬威教育. https://myfindschools.net/tc/school-terms-for-uk-high-schools
Copy and paste this URL into your WordPress site to embed
Copy and paste this code into your site to embed